sobota, 20 października 2012

14. Polska


Wzgórze Wawelskie było sercem polskiej państwowości od jej zarania - obrali go sobie za siedzibę pierwsi polscy królowie Bolesław Chrobry i Mieszko II. Z badań wynika, że już wcześniej, w wiekach IX i X znajdowały się tu zabudowania, a tysiąc lat temu stał ufortyfikowany gród. Po roku 1000, po zjeździe gnieźnieńskim na którym erygowano biskupstwo krakowskie, wzniesiono katedrę. Za czasów panowania Kazimierza Odnowiciela (1039-1058) złożono w niej bezcenne relikwie, m.in. włócznię Św. Maurycego, a później także insygnia królewskie. 
Gdy spoczęły tu relikwie Św. Stanisława, kanonizowanego w 1253 roku, katedra stała się jednym z najważniejszych miejsc pielgrzymkowych na ziemiach polskich. Od 1320 roku (koronacja Władysława Łokietka) aż do połowy XVIII wieku odbywały się tu koronacje polskich królów. Wawel stał się także miejscem ich wiecznego spoczynku. XIV wiek to okres budowy gotyckiej katedry i zamku, z którego król Kazimierz Wielki (1310-1370) uczynił rezydencję o europejskim rozmachu. 
Wiek XVI, okres panowania ostatnich Jagiellonów, to czas największego rozkwitu Wawelu - sprowadzeni przez króla Zygmunta Starego (1506-1548) najlepsi włoscy architekci uczynili z zamku wspaniałą renesansową rezydencję, która stała się jednym z najważniejszych europejskich centrów kultury humanistycznej. Z tego czasu pochodzą chociażby wykonane we flamandzkich warsztatach piękne arrasy. 
Przeniesienie stolicy Polski do Warszawy (1596) wiąże się z upadkiem Zamku, dalsze dzieje: najazd Szwedów, rozbiory, utworzenie koszar wojskowych w zabytkowych wnętrzach (po 1846 roku), wreszcie druga wojna światowa doprowadziły do poważnej dewastacji, chociaż już w XIX wieku przystąpiono do porządkowania i prac konserwatorskich. Jednak Wawel zawsze pozostawał w świadomości Polaków miejscem szczególnym, relikwiarzem pamięci narodowej. 
W zamku czynne są stałe ekspozycje: Komnaty Królewskie, Wschód w Zbiorach Wawelskich, Skarbiec i Zbrojownia, Wawel Zaginiony. Można też zwiedzić Katedrę wraz z Wieżą Zygmuntowską i podziemiami, gdzie znajdują się Groby Królewskie. Wieża zyskała nazwę od dzwonu, który umieszczono na niej w 1521 roku na cześć króla Zygmunta Starego. "Zygmunt" stał się najważniejszym polskim dzwonem, a jego wyjątkowo piękny głos towarzyszy najważniejszym wydarzeniom kościelnym i państwowym. W Muzeum Katedralnym prezentowane są zbiory ze Skarbca Katedralnego oraz Biblioteki i Archiwum Kapitulnego.


----------------------

Wawel Hill was the heart of the Polish state from the beginning - they chose it as the seat of the Polish kings first Boleslaw the Brave and Mieszko II. The research shows that already in the ninth and tenth centuries were buildings here, and a thousand years ago was fortified castle. After the year 1000, the Congress of Gniezno, which was founded in Krakow diocese, the cathedral was built. During the reign of Casimir the Restorer (1039-1058) made it priceless relics, including St. spear. Maurice, and later the royal insignia.When the relics of St. rested. Stanislaus, canonized in 1253, the cathedral has become one of the most important places of pilgrimage on Polish soil. From 1320 year (Coronation of Ladislaus the Short) until the mid-eighteenth century held here coronations of Polish kings. Wawel became the final resting place for them. Fourteenth century was a period of building a Gothic cathedral and the castle, which the king Casimir III the Great (1310-1370) made the residence of European panache.The sixteenth century, during the reign of the last Jagiellonian time heyday Castle - brought by King Sigismund the Old (1506-1548) did the best Italian architects of the great Renaissance castle residence, which has become one of the most important European centers of humanistic culture. This is the time to come even if made in Flemish workshops beautiful tapestries.The transfer of the Polish capital to Warsaw (1596) associated with the fall of the castle, the subsequent history: the invasion of the Swedes, partitions, create a military barracks in the historic setting (after 1846), and finally the Second World War led to major devastation, though in the nineteenth century began to ordering and maintenance work. But Big Ben has always been in the minds of Poles special place, reliquary national memory.The castle is open permanent exhibitions: Royal Chambers, East in the collection of the Wawel, Treasury and Armoury, The Lost Wawel. You can also visit the Cathedral and the Tower of Sigismund and undergrounds, where the Royal Tombs. Tower has gained the name of the bell, which was placed on it in 1521 in honor of King Sigismund. "Zygmunt" became the most important Polish bell, and his very beautiful voice is accompanied by the most important events of the church and state. The Cathedral Museum collections are presented to the Treasury of the Cathedral and the Chapter Library and Archives.


  
Dziękuję Marysiu :* 

1 komentarz: