75. Polska

Krzywa Wieża w Toruniu – średniowieczna baszta miejska, która swą nazwę zawdzięcza znacznemu odchyleniu od pionu (1,46 m).

 Wybudowana została w 2. poł. XIII wieku jako prosta, 15-metrowa baszta obronna wtopiona w system murów obronnych i ustawiona na fundamentach czterościennych, lecz z niedociągniętą do końca ścianą od strony miasta. Przez otwory w jej bocznych ścianach przebiegał ganek strażniczy, łączący ją z murami obronnymi, zaś brak ściany wewnętrznej ułatwiał wciąganie amunicji. Już w średniowieczu z piaszczysto-gliniastego podłoża, na którym baszta została ustawiona, pod wpływem jej ciężaru osunęły się piaski, powodując równocześnie pochylanie się wieży do momentu, aż oparła się ona na gruncie bardziej trwałym.

Odchylenie zmierzone na przełomie 2006 i 2007 roku wynosiło 5°13'15''. Odchylenie szczytu wieży od pionu wyniosło wówczas 146,171 cm.

W XVIII wieku wieża przestała pełnić funkcje obronne. Podciągnięto wówczas do końca czwartą ścianę, wyrównano stropy i przeznaczono ją na karcer dla kobiet. W XIX wieku basztę przebudowano na kuźnię i mieszkanie dla rusznikarza, a w drugiej połowie tego stulecia całkowicie przeznaczono ją na potrzeby mieszkalne. Zastąpiono wówczas gotycki czterospadowy dach nowym – pulpitowym.

W latach 60. XX wieku mieściło się w niej kilka stowarzyszeń kulturalnych. W latach 70 i 80 - Oddział Polskiego Stowarzyszenia Jazzowego oraz Kujawsko - Pomorskie Towarzystwo Kulturalne. Wieża mieściła też kawiarnię i kiosk z pamiątkami. Obecnie w wieży mieści się Toruńska Agenda Kulturalna oraz kawiarnia Krzywa Caffe. Wieża stanowi dziś jeden z najbardziej charakterystycznych akcentów Starego Miasta.

 ^{---------------------------}

 Leaning Tower in Torun - the medieval city tower, which was named after a significant deviation from the vertical (1.46 m).
It was built in the 2nd half. Thirteenth century as a simple, 15-meter high tower defense immersed in a system of defensive walls and set the foundations fourwalls, but not finish the end wall of the city. Through the holes in the side walls of the porch ran sentry, combining it with the walls and the lack of internal walls facilitate retraction of ammunition. Already in the Middle Ages with sandy loam surface on which the tower was set, under the influence of the weight of the sand slipped, causing at the same time leaning tower until it relied on a more permanent basis.
Deviation measured between 2006 and 2007 was 5 ° 13'15''. Deviation from the vertical top of the tower was the 146.171 cm.
In the eighteenth century the tower ceased to perform the functions of defense. They finish the end of the fourth wall, leveled floors and spent it on detention for women. In the nineteenth century the tower was converted into a smithy and apartment for gunsmith in the second half of this century, entirely devoted to the needs of her apartment. Then replaced with a new gothic hip roof - a lean.
In the 60s Twentieth century, it housed several cultural associations. Between 70 and 80 - Department of the Polish Association of Jazz and Kuyavian - Pomeranian Cultural Society. The tower housed a cafe and souvenir kiosk. The tower is located in Toruń Cultural Agenda and cafe Caffe curve. The tower is now one of the most characteristic of the Old Town.